-
1 coisa
f1) вещь; предмет2) дело3) нечто, кое-что, что-тоpequena coisa — безделица, пустяк
coisa rara! (estranha!) — удивительно!, что за странность!
a mesma coisa — одно и то же, то же самое
4) pl вещи, имущество••- coisas pretas
- coisa do arco da velha
- falar de coisas e loisas
- não dizer coisa com coisa
- ser alguma coisa
- entre outras coisas
- coisa de...
- coisa de três anos
- não há tal coisa
- coisa alguma -
2 coisa de ...
около, приблизительно -
3 coisa em si
филос вещь в себе -
4 coisa alguma
-
5 coisa de alto bordo
-
6 coisa de três anos
-
7 coisa do arco da velha
чудеса, поразительные вещи -
8 coisa-feita
f браз1) чары, колдовство2) неразбериха, беспорядок -
9 coisa-ruim
mчёрт, бес -
10 andar morto por alguma coisa
= estar morto por alguma coisa страстно желать чего-лPortuguese-russian dictionary > andar morto por alguma coisa
-
11 estar morto por alguma coisa
Portuguese-russian dictionary > estar morto por alguma coisa
-
12 não dizer coisa com coisa
-
13 abrir mão de alguma coisa
-
14 achar-se com alguma coisa
-
15 agonizar por alguma coisa
-
16 ajeitar-se bem para fazer alguma coisa
Portuguese-russian dictionary > ajeitar-se bem para fazer alguma coisa
-
17 ajeitar-se mal para fazer alguma coisa
Portuguese-russian dictionary > ajeitar-se mal para fazer alguma coisa
-
18 andar balando por alguma coisa
Portuguese-russian dictionary > andar balando por alguma coisa
-
19 andar galgo por alguma coisa
браз страстно желать чего-лPortuguese-russian dictionary > andar galgo por alguma coisa
-
20 andar na descoberta de alguma coisa
Portuguese-russian dictionary > andar na descoberta de alguma coisa
См. также в других словарях:
coisa — s. f. 1. Objeto ou ser inanimado. 2. O que existe ou pode existir. 3. Negócio, fato. 4. Acontecimento. 5. Mistério. 6. Causa. 7. Espécie. • coisas s. f. pl. 8. Bens. 9. aqui há coisa: expressão que indica que algo levanta suspeitas ou dúvidas. =… … Dicionário da Língua Portuguesa
Coisa Ruim — Directed by Tiago Guedes Frederico Serra Starring Adriano Luz Manuela Couto Sara Carinhas José Afonso Pimentel Release date(s) March 2, 2006 ( … Wikipedia
Coisa de Acender — Studio album by Djavan Released 1992 Recorded July, 1991 October, 1991 … Wikipedia
Coisa bem começada é meio acabada — Coisa bem começada é meio acabada. (PE) … Provérbios Brasileiras
Coisa bem guardada não se acha — Coisa bem guardada não se acha. (MG) … Provérbios Brasileiras
Pousada Coisa e Tao — (Арраял дАжуда,Бразилия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Alameda dos … Каталог отелей
A coisa mais profunda em certas mulheres é o sono — A coisa mais profunda em certas mulheres é o sono. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
A esperança é sempre a última coisa que morre — A esperança é sempre a última coisa que morre. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
A única coisa que se deve dar de graça é bom-dia — A única coisa que se deve dar de graça é bom dia. (SP) … Provérbios Brasileiras
Cachorro que engole osso, em alguma coisa se fia — Cachorro que engole osso, em alguma coisa se fia. (MG) … Provérbios Brasileiras
Cada coisa a seu tempo — Cada coisa a seu tempo. (RJ) … Provérbios Brasileiras